Spoločnosť BE-SOFT a. s. so sídlom Krakovská 2398/23, 040 11 Košice – Mestská časť Juh, IČO 36 191 337, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v oddiele Sa vo vložke č. 1073/V, („prevádzkovateľ“) je majiteľom a správcom informačného, evidenčného, vzdelávacieho a diskusného portálu E-BTS, ktorý sa nachádza na webovom sídle https://ebts.besoft.sk/ (ďalej len „portál“).
Portál je súborom všetkých webových stránok, aplikácií a databáz na webovom sídle portálu, ktoré obsahujú informačné a diskusné moduly na úsekoch bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (BOZP), ochrany pred požiarmi (PO), pracovnej zdravotnej služby (PZS), civilnej ochrany (CO), ochrany životného prostredia (ŽP) a odborných prehliadok a odborných skúšok a opráv vyhradených technických zariadení (VTZ).
Prostredníctvom portálu prevádzkovateľ poskytuje služby, a to najmä prístup do jednotlivých úsekov a modulov portálu („sekcie“), prístup k odborným informáciám, ich aktualizáciu, odosielanie informačných spravodajov a prístup do diskusného fóra.
Prevádzkovateľ vydáva tieto všeobecné obchodné podmienky („podmienky“) za účelom, aby upravil práva a povinnosti prevádzkovateľa a všetkých používateľov portálu („používateľ“).
Používateľom sa na účely týchto podmienok rozumie každá osoba, ktorá pristupuje na portál s použitím prihlasovacieho mena alebo e-mailu a hesla („prístupový kód“) alebo bez prístupového kódu a prehliada si jeho obsah, tento mení alebo spracúva, oznamuje, sprístupňuje, zverejňuje alebo pre seba alebo iného využíva, vkladá na portál údaje, prenáša ich, vymazáva, pozmeňuje alebo sprístupňuje, alebo portál pre seba alebo iného využíva inak („používanie“). Rozsah práv a povinností používateľa závisí od typu používateľského prístupu na portál („prístup“). Používaním je akákoľvek činnosť používateľa, ktorá sa týka portálu, bez ohľadu na typ prístupu.
Používanie portálu je podmienené súhlasom používateľa s týmito podmienkami. Používateľ je povinný oboznámiť sa s týmito podmienkami pred začatím používania portálu. Používaním portálu používateľ vyslovuje svoj súhlas s týmito podmienkami a zaväzuje sa ich v plnom rozsahu dodržiavať a rešpektovať.
Používateľ je oprávnený používať portál len za podmienok, spôsobom a v rozsahu, ktorý upravujú tieto podmienky, a takéto používanie portálu je službou, ktorú používateľovi poskytuje prevádzkovateľ („služba“). Iné použitie portálu, jeho súčastí a obsahu je zakázané.
Prístupy do jednotlivých častí môžu byť spoplatnené alebo bezplatné. Rozsah, v ktorom môže používateľ pristupovať do jednotlivých častí, závisí na type prístupu.
Prevádzkovateľ poskytuje tri typy prístupov: návštevnícky, registrovaný a závislý. Prevádzkovateľ je oprávnený upravovať typy a rozsah prístupov oproti tomu, ako sú vymedzené v tomto článku.
Návštevnícky prístup je umožnený všetkým používateľom na používanie portálu bez potreby registrácie. Pre používateľov s návštevníckym prístupom sú dostupné nasledujúce časti portálu: (a) Úrady a inštitúcie, (b) Pripomienkovanie legislatívy, (c) Vyšlo v tlači, (d) Iné materiály, (e) Registre, (f) Fakty BOZP, (g) Pravidlá dobrej praxe, (h) Štatistiky úrazov, (i) Blog a (j) Archív spravodajov.
Registrovaný prístup je umožnený používateľovi, ktorý vykoná bezplatnú registráciu. Používateľ s registrovaným prístupom získava prístup do častí portálu ako používateľ s návštevníckym prístupom a navyše aj do nasledujúcich častí portálu: (a) Diskusia a (b) Stanoviská inštitúcií.
Registrácia. Používateľ uskutoční registráciu na webovom sídle https://ebts.besoft.sk/ registrácia tak, že zadá svoje meno, priezvisko, platný e-mail a zvolí si heslo, vyjadrí svoj súhlas s týmito podmienkami a zoberie na vedomie Politiku ochranu osobných údajov. Kombinácia e-mailu a hesla bude tvoriť prístupový kód k portálu pre registrovaný prístup používateľa. Bez vyjadrenia súhlasu s týmito podmienkami nebude registrovaný prístup poskytnutý. Na základe registrácie môže používateľ vstupovať do svojho používateľského účtu, prostredníctvom ktorého má zabezpečený prístup k sprístupneným častiam portálu v rozsahu registrovaného prístupu. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo zrušiť registráciu používateľa, čím odníme používateľovi registrovaný prístup.
Používateľ je povinný v registračnom formulári (odsek 4 tohto článku) uvádzať správne a úplné kontaktné údaje. Tieto údaje je používateľ povinný bezodkladne aktualizovať vo svojom používateľskom účte v časti Moje údaje, kde je zároveň oprávnený kedykoľvek zmeniť kontaktnú osobu alebo svoj prístupový kód. Údaje uvedené v používateľskom účte sú prevádzkovateľom považované za správne. Do svojho používateľského účtu na portáli používateľ vstupuje zadaním svojho prístupového kódu v časti Prihlásenie. Prístup do používateľského účtu je viazaný na konkrétneho používateľa a je zakázané poskytovať prístupový kód ďalším osobám. Prístupový kód, používateľ nesmie sprístupniť tretej osobe a je povinný ho chrániť pred sprístupnením tretej osobe a jeho zneužitím.
Závislý prístup patrí používateľovi, ktorý nadobudol od prevádzkovateľa licenciu na softvér BTS spolu s predplatným internetovej aktualizácie a počas takej doby, po ktorú má používateľ zakúpenú aktualizáciu softvéru BTS. Po ukončení tejto doby závislý prístup automaticky zaniká. Závislý prístup nie je možné postúpiť na tretiu osobu.
Pri používaní diskusného fóra v časti Diskusia je používateľ povinný dodržiavať pravidlá obsiahnuté v tomto článku.
Prispením do diskusného fóra dáva používateľ prevádzkovateľovi neodvolateľný súhlas na zverejnenie príspevku používateľa na portáli, jeho úpravu, vymazanie alebo čiastočné vymazanie za podmienok uvedených v tomto článku, ako aj na jeho používanie prevádzkovateľom. Príspevok používateľa môže obsahovať text a prílohu.
Na zverejnenie príspevku, úpravu príspevku, vymazanie príspevku alebo čiastočné vymazanie príspevku nemá používateľ právny nárok.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za obsah príspevkov vytváraných používateľmi.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo zasahovať do diskusií a moderovať diskusie, a to najmä pridávaním diskusných tém a odpovedí na už vytvorené témy a úpravou tém a presúvaním tém do vhodnej kategórie. Prevádzkovateľ je oprávnený vymazať alebo čiastočne vymazať príspevky používateľa tak, aby zodpovedali týmto podmienkam.
Témy by mali byť pomenované čo najvýstižnejšie, najpresnejšie a zrozumiteľne tak, aby vymedzovali predmet otázky či problému. Témy s neurčitým názvom, názvy písané KAPITÁLKAMI a podobne budú premenované alebo zmazané.
Zakázané sú príspevky a prílohy, ktoré (a) obsahujú vulgarizmy, (b) obsahujú vyhrážky, urážky, provokácie alebo osobné útoky voči iným diskutujúcim alebo tretím osobám, a to bez ohľadu na povahu predchádzajúcich príspevkov, (c) podnecujú k potláčaniu základných práv a slobôd, násiliu, rasizmu, diskriminácii alebo hanobeniu skupín obyvateľstva, (d) podnecujú k rasovej, národnostnej, etnickej a náboženskej neznášanlivosti, (e) otvorene alebo skrytou formou propagujú politickú stranu alebo politické hnutie alebo ich predstaviteľov, (f) obsahujú príspevky s erotickým obsahom, (g) otvorene alebo skrytou formou propagujú tovary alebo služby alebo navádzajú na kúpu alebo predaj tovaru alebo poskytovanie alebo obstaranie služieb, (h) obsahujú osobné údaje, na základe ktorých je dotknutá osoba identifikovateľná, okrem mena a priezviska alebo prezývky prispievateľa, (i) šíria poplašné správy, (j) vyzývajú k porušovaniu všeobecne záväzných právnych predpisov, (k) sú poburujúce alebo v rozpore so zásadami morálky, (l) môžu spôsobiť ujmu tretím osobám, najmä ak ide o ohováranie, uvádzanie nepravdivých alebo zavádzajúcich informácií, (m) opakovane reprodukujú ten istý obsah, obsahujú nezmyselné alebo nezrozumiteľné texty, (n) akýmkoľvek spôsobom porušujú všeobecne záväzné právne predpisy alebo (o) odkazujú na webové stránky s obsahom, ktorý je zakázaný podľa predchádzajúcich písmen.
Prezývka používateľa nesmie obsahovať hanlivé výrazy, vulgarizmy a nesmie urážať ostatných diskutujúcich. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo zmazať celé príspevky napísané pod takouto prezývkou.
Príspevky by mali byť vecné, slušné, ohľaduplné a nemali by obsahovať sarkazmy, ktoré by si tretie osoby mohli zle vyložiť.
V prípade porušenia pravidiel podľa tohto článku je prevádzkovateľ oprávnený napomenúť používateľa a v prípade opakovaného porušovania pravidiel podľa tohto článku môže používateľovi zablokovať možnosť prispievať do diskusného fóra dočasne alebo natrvalo, a to v celom rozsahu alebo vo vzťahu k niektorým témam.
Prevádzkovateľ je oprávnený vymazať príspevky alebo zablokovať možnosť prispievať do diskusného fóra dočasne alebo natrvalo, a to v celom rozsahu alebo vo vzťahu k niektorým témam, aj používateľovi, ktorý priamo neporušuje pravidlá podľa tohto článku, ale ktorého pôsobenie je dlhodobo prekážkou slušnej a vecnej diskusie a obťažuje ostatných diskutujúcich.
Diskusné fórum neslúži na komunikáciu s Prevádzkovateľom, ani na zasielanie požiadaviek alebo pripomienok súvisiacich s funkčnosťou alebo obsahom portálu. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na takéto príspevky nereagovať a/alebo ich odstraňovať.
Prevádzkovateľ sa snaží o bezporuchové a nepretržité fungovanie portálu, no negarantuje dostupnosť portálu v určitom konkrétnom čase alebo na určitom mieste a jeho bezporuchové a nepretržité fungovanie, a to najmä z dôvodov okolností vylučujúcich zodpovednosť, iných objektívnych okolností, zmien vo všeobecnom softvérovom prostredí počítača, z ktorého sa pristupuje na portál, technických porúch, neoprávnených zásahov do softvéru, porúch prenosu cez internet, výpadkov elektriny alebo siete, alebo ich nestability. O plánovaných odstávkach a plánovanej údržbe portálu prevádzkovateľ primerane vopred informovať používateľa prostredníctvom oznámenia na portáli.
Prevádzkovateľ sa snaží, aby portál obsahoval aktuálne, správne a úplné informácie, no negarantuje a ani nedáva žiadnu záruku, že všetky informácie sú aktuálne, správne alebo úplné. Obsah portálu má informatívny, vzdelávací a všeobecný charakter a slúži najmä pre zvýšenie komfortu používateľa a jeho lepšiu orientáciu pri výkone jeho pracovných činností. Informácie umiestnené na portáli nepredstavujú odborné poradenstvo, nemajú záväzný ani odporúčací charakter a nie sú výsledkom právnej, technickej, ekonomickej ani inej obdobnej odbornej rady zo strany prevádzkovateľa. Používateľ berie na vedomie, že obsah portálu nie je konkretizovaný a upravený na individuálne pomery, či požiadavky používateľa a nie je alternatívou k odbornému poradenstvu poskytovanému odborníkom na základe poskytnutia všetkých relevantných podkladov k danému prípadu. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za škodu spôsobenú tým, že používateľ postupoval podľa informácií umiestnených na portáli.
Prevádzkovateľ sa snaží, aby portál neobsahoval žiadne vírusy, červy alebo iné škodlivé programy, no negarantuje, že obsah portálu alebo obsah portálu ovplyvnený prostredím internetu nebude obsahovať vírusy, červy alebo iné škodlivé programy. V záujme vlastnej ochrany je používateľ povinný používať vlastné bezpečnostné opatrenia, vrátane antivírusového programu.
Portál obsahuje odkazy na iné (externé) webové stránky, ktoré neprevádzkuje prevádzkovateľ; tým ich však prevádzkovateľ ani nepropaguje, nevyhlasuje za vlastné, nepreberá názory v nich uvedené, nevyjadruje sa k ich obsahu a ani nemá žiaden vplyv a dosah na ich obsah. Tieto webové stránky predstavujú pomôcku pre používateľa za účelom zvýšenia jeho informovanosti a prehľadu v problematike. Prevádzkovateľ sa snaží, aby externé webové stránky, na ktoré portál odkazuje, spĺňali základné predpoklady ich bezpečného používania, neobsahovali obsah podporujúci trestnú alebo inú protiprávnu činnosť, neposkytovali nepravdivé informácie a boli dostupné, no negarantuje, že tieto webové stránky sú bezpečné, obsahujú aktuálne, správne a úplné informácie a sú dostupné. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za škodu spôsobenú tým, že používateľ postupoval podľa informácií umiestnených na týchto webových stránkach. Používateľ bude používať tieto webové stránky na vlastné riziko a sám musí posudzovať aktuálnosť, pravdivosť, úplnosť, vhodnosť, relevantnosť a užitočnosť informácií v nich uvedených.
Portál a jeho časti, ochranné známky, logá, dizajn, doménové mená, texty, počítačové programy, strojový a zdrojový (alfanumerický) kód, grafika, databázy, výber, usporiadanie a rozdelenie súborov a prvkov sú chránené právom duševného vlastníctva, a to zákonom č. 185/2015 Z. z. autorský zákon v znení neskorších predpisov, zákonom č. 435/2001 Z. z. o patentoch, dodatkových ochranných osvedčeniach a o zmene a doplnení niektorých zákonov (patentový zákon) v znení neskorších predpisov, zákonom č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov, medzinárodnými dohodami, právom Európskej únie a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi. Oprávneným vykonávateľom práv viažucich sa k jednotlivým predmetom duševného vlastníctva, ktoré sú opísané v tomto odseku, je prevádzkovateľ. Prevádzkovateľ je jediným majiteľom predmetov duševného vlastníctva, ktoré sú opísané v tomto odseku.
Používateľ nie je oprávnený zasahovať do autorských práv a iných chránených práv prevádzkovateľa, a to najmä kopírovať, publikovať, meniť, šíriť, distribuovať, prenášať, zneužívať a iným nedovoleným spôsobom disponovať s portálom a jeho prvkami, vrátane softvéru. Pokiaľ v týchto podmienkach nie je uvedené inak, používateľ nesmie kopírovať, sťahovať, rozmnožovať, upravovať, zverejňovať, napodobňovať alebo rozširovať texty, logá, grafické a dizajnové prvky, zvuk, obraz a iné prvky portálu.
Používateľ súhlasí s tým, že používaním portálu mu nevzniká, mimo rozsahu vyplývajúceho z jeho prístupu podľa týchto podmienok, žiadne iné právo k portálu a jeho jednotlivým prvkom, ktoré by sa viazalo k jednotlivým predmetom duševného vlastníctva prevádzkovateľa a ktoré by oprávňovalo používateľa používať portál a jeho jednotlivé prvky inak, ako to vyplýva z rozsahu vyplývajúceho z jeho prístupu podľa týchto podmienok. Tieto práva prináležia výlučne prevádzkovateľovi a používateľ sa zaväzuje ich v plnom rozsahu rešpektovať. Používateľ nesie zodpovednosť za škodu alebo inú ujmu spôsobenú porušením autorských práv a iných práv duševného vlastníctva podľa všeobecne záväzných právnych predpisov.
Prevádzkovateľ je oprávnený zmeniť štruktúru, obsah, dizajn, názov alebo webové sídlo portálu.
Prevádzkovateľ umožňuje používateľovi prístup na portál a jeho používanie v rozsahu podľa typu prístupu a využívanie obsahu portálu na komerčné použitie pri dodržaní týchto podmienok.
Používateľ sa zaväzuje pri používaní portálu dodržiavať tieto podmienky, konať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu alebo porušeniu práv, oprávnených záujmov a povesti prevádzkovateľa alebo práv a oprávnených záujmov iných používateľov portálu.
Používateľ je povinný zabezpečiť si také technické vybavenie a softvérové vybavenie, ktoré mu umožní portál používať v danom čase a na danom mieste. Technické požiadavky na používanie portálu sa môžu z času na čas zmeniť.
V prípade otázok alebo potreby technickej podpory je používateľ oprávnený kontaktovať prevádzkovateľa prostredníctvom e-mailu na adrese ebts@besoft.sk.
Používateľ nesmie zasahovať do programového vybavenia portálu, prekonať bezpečnostné opatrenia portálu, porušovať autorské, majetkové a osobnostné práva prevádzkovateľa ani zneužívať portál.
Používateľ nesie zodpovednosť za používanie svojho používateľského účtu. Po ukončení práce s portálom je povinný sa z portálu odhlásiť.
Ak používateľ poruší niektorú zo svojich povinností vyplývajúcich z týchto podmienok alebo zo všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré súvisia s používaním portálu, alebo ohrozí alebo naruší prevádzku portálu, prevádzkovateľ bude oprávnený vykonať také opatrenia, ktoré budú smerovať k zabráneniu takého konania alebo jeho následkov, vrátane okamžitého obmedzenia prístupu, prerušenia prístupu a odňatia prístupu na portál.
Používateľ má právo kedykoľvek e-mailom na adresu ebts@besoft.sk požiadať Prevádzkovateľa o zrušenie svojho používateľského účtu. Prevádzkovateľ tak urobí bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 5 pracovných dní odo dňa prijatia žiadosti.
Práva a povinnosti prevádzkovateľa a používateľa neupravené týmito podmienkami sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Súdy Slovenskej republiky majú výlučnú právomoc na rozhodovanie akýchkoľvek sporov týkajúcich sa používania portálu.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto podmienky kedykoľvek jednostranne zmeniť V takom prípade je povinný oznámiť zmenu týchto podmienok používateľovi najmenej 15 dní pred účinnosťou týchto zmien, a to najmä zaslaním elektronickej správy na emailovú adresu uvedenú v používateľskom účte. V prípade, ak používateľ nesúhlasí so zmenou týchto podmienok, má právo najneskôr 5 pracovných dní pred nadobudnutím účinnosti týchto zmien, požiadať prevádzkovateľa o zrušenie používateľského účtu v zmysle čl. 5 ods. 12 týchto podmienok. Pokiaľ používateľ nepožiada o zrušenie používateľského účtu vo vyššie uvedenej lehote, tak sa má za to, že so zmenou podmienok sa oboznámil, súhlasí s ňou a táto zmena sa preň stáva záväzná odo dňa jej účinnosti.
Ak niektoré z ustanovení obsiahnutých v týchto podmienkach je alebo sa stane z akýchkoľvek dôvodov neplatným, neúčinným alebo nevykonateľným, nebude to mať žiadny vplyv na platnosť, účinnosť a vykonateľnosť ostatných ustanovení týchto podmienok.
Spracúvanie osobných údajov používateľa alebo iných dotknutých osôb sa vykonáva v zmysle Politiky ochrany osobných údajov a platných právnych predpisov, a to najmä zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení (ďalej len „Zákon“) a Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica č. 95/46/ES (ďalej len „GDPR“).
Tieto podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 6. marca 2023.